Dejé de leer tantas novelas en los últimos años y indagué en la no-ficción, en particular, a los libros que tratan sobre el proceso de la escritura y la creatividad. ¡Tengo muchos para recomendar! Me empapé de tantas ideas que quiero compartirlas con ustedes. Muchos son en inglés, pero hay varios que se consiguen en la Argentina en idioma original o traducidos. (¿Cómo está la situación de la aduana? ¿Se pueden encargar libros del extranjero?)
El Tano me regaló este libro para Navidad y ya lo leí dos veces: “Still Writing: The Perils and Pleasures of a Creative Life” de Dani Shapiro. Es una mezcla entre autobiografía (en cómo se convirtió en autora), las prácticas de la escritura y las expectativas de una carrera de este tipo. Muy recomendado [wc_fa icon=”heart” margin_left=”” margin_right=””][/wc_fa].
Una de las mejores cosas de leer – o de cualquier otro tipo de arte, me imagino, pero a mí me pasa con la lectura – es identificarse en monólogos ajenos y el alivio que implica no sentirse la única rara: ese “ah, ahora entiendo. A mí tambien me pasa.” Es mágico.
Con este libro, ese momento llegó en el primer párrafo:
Mis amigas me burlaron toda la vida porque cada vez que viajo en auto miro por la ventana y me hago películas. ¿Qué puedo hacer? A Dani Shapiro también le pasa.
Algunas ideas y citas del libro :
Sobre el coraje que se necesita para escribir (y para vivir):
You can spend days, weeks, years working on something that you will end up throwing away, or, in the more gentle way of phrasing it, putting it in a drawer. It’s a lot like the rest of life, in that way. We want to know. Will this relationship work out? Will our children be successful and happy? Will this risk pay off? We fall in love, we have babies, we take risks. The alternative is cowardice. We show up – for life, for writing. We act like brave people, even when we don’t feel like brave people.
Sobre el miedo a la exposición que implica la escritura (en particular si es autobiográfica):
But I can tell you that the writing of a book, no matter how deeply, profoundly personal – if it is literature, if you have attended to the formidable task of illuminating the human heart in conflict with itself – will do the opposite of expose you. It will connect you. With others. With the world around you. With yourself.
Sobre la tarea a la que se enfrenta cada escritor:
The unsaid. I am spending my life trying to say it.
Sobre la incertidumbre del proceso creativo:
Remember that this moment, this day, is one stitch in a tapestry of days. remember that you cannot – should not – see the shape unfolding before you. Spend it all anyway. Gamble with your whole self.
Sobre el peligro los ojitos ajenos a la hora de crear:
The more we think about who’s going to read it, what they’re going to think, how many copies will be printed, whether this magazine or that magazine will accept it for publication, the further away we are from accomplishing anything alive on the page.
Sobre lo difícil que es escribir:
That is why, when writers who are just starting out ask me when it gets easier, my answer is never. It never gets easier. I don’t want to scare them, so I rarely say more than that, but the truth is that, if anything, it gets harder. The writing life isn’t just filled with predictable uncertainties but with the awareness that we are always starting again. That everything we ever write will be flawed. We may have written one book, or many, but all we know – if we know anything at all – is how to write the book we are writing.
Sobre la función de un escritor:
It is the job of the writer to say, look at that. To point. To shine a light.
Y otro que me gustó tanto que lo pinté y pegué en mi pared:
Las palabras se convirtieron en mi brújula. Las palabras como forma de navegar la vida. No puedo pensar en otra cosa que me gustaría mas que vivirla de esta forma toda mi vida.
*
Escribir desde el yo
Escribo un blog y decenas de cuadernos personales lo que significa que escribo siempre en primera persona y a veces eso no me gusta. Me obsesiono preguntándome por qué escribo siempre desde el “yo”. Es una suerte de miedo y desconfianza a la experiencia propia, de sospecha inconsciente.
De chica se me grabó en el cerebro que lo valioso y legítimo en la escritura es la ficción – que no me sale – y que los textos autobiográficos no pisan con el mismo peso.
¿Por qué lo pienso? No sé. Es una mentira y conscientemente me doy cuenta, pero en la práctica esta red de pensamientos me atrapa y necesito de las palabras de otros para volver a encarrilarme.
Leer a autores que admiro revalorizar la experiencia propia me hace bien siempre:
I believe that we don’t choose our stories. Our stories choose us. And if we don’t tell them, then we are somehow diminished.
HONOR MOORE
Si te gustó este post, suscribite al blog para recibir novedades en tu mail. También podés seguirnos en Instagram (donde compartimos cosas del día a día) y en Facebook. Para conocer más qué nos inspira, seguinos en Tumblr.
¿Querés aparecer en PAC? Estamos buscando ilustradores, fotógrafos y personas que hagan imágenes visuales para que acompañen nuestros artículos. Si estás interesado o conocés a alguien que tenga un estilo similar al nuestro, ¡avisanos!